If you use WP Engine hosting, the normal 301 redirect inside the .htaccess file may yield unpredictable results. I have actually lost quite a few redirects that were somehow erased without my knowledge. Per the WPEngine website,
Using .htaccess or redirection plugins will not handle all redirects because they sit on the Apache layer and thus only redirect requests handled via Apache.